連続エントリー更新中
もう10分しかない！！
今日はネットでいろいろ調べ物。
ちょっといろいろ面白かったので、魚とちょっと関係ないけど、管理人ｍａｌｍａのもう一つの趣味”滑雪”についてです。
以前、万里の長城近くにスキー場があったのを思い出して、
中国のスキー場について調べてました。
北京近郊にはけっこうな数のスキー場があるようで
日本の代表チームや大学のクラブなども合宿に利用しているようです。
その中で、やたら出てくる”猫跳”いったいなんだろう？と
しばらく意味不明でしたが、
どうやらモーグルのことらしい？
発音は”ｍａｏ ｔｉａｏ””マオ、ティアオ”なので
音からの当て字ではなくて
猫が飛び跳ねているようだから付けた名なのかなぁ？？？
そういえばイトウの中国語名にも”猫”が使われてたような・・・。
スキーのモーグルや魚に猫の字を使うなんて
中国で猫のイメージってどんなんだろう？
と思って寝れない夜です。
ちなみに猫魚といえば鯰のイメージですが、鯰は中国語辞書では鮎となってました。
∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
猫跳高級雪道・・・シャムネコとか高級な猫が飛び跳ねてそうなコース？
猫跳教学・・・モーグルより疲れそう。
中華雪道・・・滑ってるだけでラーメンの匂いがしてきそう。。。
滑雪杖・・・ストックのことらしいですが使うと雪道で転びそう。
中国で滑って優越感に浸ろうと考えてたけど
日本から合宿で行ってるとなるとなぁ。。。
ネコミミをつけて猫跳高級雪道を滑るのはどうだろう？
中国の人はこのシャレのわかる人たちかな？(≡゜∀゜≡)イイニャン